臺中市原住民族部落大學-開課資訊

課程內容

教學主題

課程規劃

<table align="center" cellspacing="0" class="Table" style="border-collapse:collapse; width:681px">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:1px solid black; width:45px">
			週次
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:1px solid black; width:134px">
			上課日期
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:1px solid black; width:198px">
			教學單元與進度
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:1px solid black; width:161px">
			學生應預習之內容
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:1px solid black; width:143px">
			作業評量與檢討
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:50px; width:45px">
			1
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:50px; width:134px">
			5月17 日

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:50px; vertical-align:top; width:198px">
			單元一：AI 知識庫建構與文本分析。1. NotebookLM 介紹與操作。 2. 利用 AI 進行文化教材文本分析。 3. 建立標準化資料結構 (Google GAS)。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:50px; vertical-align:top; width:161px">
			準備一份欲轉化為教材的數位文本（如：故事、講義、教師手冊）。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:50px; vertical-align:top; width:143px">
			【課堂實作】 產出教材重點摘要與題庫資料表單結構。
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:16px; width:45px">
			2
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:16px; width:134px">
			5月 24 日

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:16px; vertical-align:top; width:198px">
			單元二：AI 題目生成與初階教材建檔。1. 運用 Gemini或ChatGPT 生成教學題目。 2. 製作 Quizlet題庫。 3. 製作 Booklet題庫。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:16px; vertical-align:top; width:161px">
			註冊 Quizlet 、Booklet帳號；複習第一週整理之文本重點。

</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:16px; vertical-align:top; width:143px">
			【數位產出】 完成一組 Quizlet 題組連結及一份 Booklet 題組連結。
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:19px; width:45px">
			3
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:19px; width:134px">
			5月 31 日

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:19px; vertical-align:top; width:198px">
			單元三：互動遊戲設計 (Wordwall)。1. 【原廠講座】 謙懿科技團隊親授 Wordwall) 平台密技。2. 將題庫轉化為課堂互動遊戲。(本週開放線上旁聽)
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:19px; vertical-align:top; width:161px">
			註冊 Wordwall 帳號
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:19px; vertical-align:top; width:143px">
			【數位產出】 產出可實際操作的 Wordwall遊戲連結。
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:45px">
			4
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:134px">
			6月 7 日

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:198px">
			單元四：遊戲化學習與班級經營 (PaGamO)。1. 【原廠講座】 PaGamO 臺中服務團隊親授後台管理與派題策略。2. 建立班級與學生帳號管理。3. 指派基礎題庫任務。(本週開放線上旁聽)
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:161px">
			註冊 PaGamO 教師帳號。開通批量上傳功能。

</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:143px">
			【課堂實作】 完成班級建立並成功指派第一次題庫任務。

</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:45px">
			5
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:134px">
			6月 14 日

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:198px">
			單元五：效率與規模 (PaGamO 批量上傳)。1. 利用 AI 協助整理大量題目數據 (CSV)。 2. 學習批量匯入題庫系統技巧。 3. 進階題庫管理與除錯。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:161px">
			準備約 30至300 題的題目資料素材。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:143px">
			【技能檢核】 成功執行一次批量上傳，並確認題目顯示正常。
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:45px">
			6
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:134px">
			115.6.28

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:198px">
			單元六：多媒體製作 (AI 繪本與語音)。1. 運用 AI 繪圖工具 (Gemini) 生成繪本插圖。 2. AI 語音生成工具製作聽力教材。 3. 整合為有聲繪本 Book creator。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:161px">
			構思一個簡短的部落故事或情境對話。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:143px">
			【實體作品】 產出數位有聲繪本教材 (含聽力音檔)。
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:45px">
			7
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; width:134px">
			115.7.5

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:198px">
			單元七：實體教具轉化 (學習單與桌遊)。1. AI 輔助排版設計實體學習單。 2. 製作塔寶 (Dobble) 或賓果 (Bingo) 遊戲卡牌。 3. 實體教具製作實務。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:161px">
			攜帶筆記型電腦 (需使用 Canva 排版功能)。

</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:23px; vertical-align:top; width:143px">
			【實體作品】 完成一份學習單 PDF 及一套可列印的桌遊教具檔案。
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; width:45px">
			8
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; width:134px">
			115.7.12

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; vertical-align:top; width:198px">
			單元八：專業整合 (AI 教案撰寫)。1. 運用 ChatGPT 撰寫素養導向教案。 2. 整合前述數位與實體教材於教學流程中。 3. 成果發表準備與分組討論。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; vertical-align:top; width:161px">
			彙整第 1至7 週的所有產出成果。

</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; vertical-align:top; width:143px">
			【書面報告】 繳交一份包含數位應用流程的完整 AI 教案。

</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; width:45px">
			9
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; width:134px">
			115.7.19

13:00~17:00
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; vertical-align:top; width:198px">
			單元九：成果發表與教學反思。1. 學員分組上台進行教學演示。 2. 互評與回饋。 3. 總結教學反思與未來應用規劃。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; vertical-align:top; width:161px">
			準備 10至20 分鐘的教學演示簡報與教具。
			</td>
			<td style="background-color:white; border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px solid black; border-top:none; height:17px; vertical-align:top; width:143px">
			【專題發表】 完成教學演示，並具備完整教學脈絡與省思。

</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

講師資訊

余佳珊

台中本土語文教學支援人員

布農族

研習經歷
111/1月 「藝術治療兒童及青少年身心照顧工作坊」研習
111/7月 「台中市110年度原住民族教師族語認證」研習
111/8月 「布農語法結構」研習
「111年高級中等學校原住民族語文教學支援工作人員培訓」研習
112/5月 原住民族文化科學研習課程暨民族雲端科展種子教師培訓
112/6月 AI結合Canva的應用
112/6月 元宇宙VR實境與P5.JS應用工作坊
        基隆市PaGamO速影學習平台運用教師研習-2
        A1數位學習工作坊(一)
        A2數位學習工作坊(二)
112/7月 高級中等學校第五梯次本土語文(原住民族語
         文)教師教學增能研習
         原住民族語補充教材創作研習
         112年度提升各級學校教師語文教學及學生語
         文能力研習
         教師原住民族語言能力認證研習
112/8月 112高級中等學校原住民族語文教學支援工作人
        員培訓
        【走讀E視界-資訊素養】資訊科技融入教學-
         Canva應用
         線上【走讀E視界-資訊素養】AR擴增實境應用
112/10月2023本土音樂教育培力工作坊研習【布農族音
         樂風格特色】
112/11月 B4各領域/科目數位教學工作坊-本土語文(原 
         住民族語場次)
         「應用族語E樂園能力檢定」第四級認證研習
113/1月 提升本土語文教師口語表達能力教學專業知能精進研習
113/2月  「南投縣112學年度國中小本土語言教學支援人員認證」研習
	前峰科技中心【國中資科】AI幫你搞定：多媒體素材製作超簡單 (線上直播)
113/3月 	XR探索之旅系列課程(一)AR擴增實境與生成式AI
	XR探索之旅系列課程(二)AR擴增實境與生成式AI之教學設計
XR探索之旅系列課程(四)邏輯應用
AI數位影音剪輯 I Canva 影音剪輯快速入門
AI數位影音剪輯II Canva AI在影音上的應用
113/4月  AI數位影音剪輯III - Vrew全方位影音剪輯工具
族語認證
        109年 巒群布農語 初級合格
        110年 巒群布農語 中級合格
        111年 巒群布農語 中高級合格
        112年 「應用族語E樂園能力檢定」第四級認證
服務經歷
107/2~112年 北區賴厝國小  教育志工
106~108年 北區省三國小 擔任美術社老師
112年 台中部落大學 講師
112年 台中原教中心 講師
112年 台中本土語文教學支援人員
112年 族語E樂園 資訊推廣師資
113年 南投縣本土語言教學支援人員認證研習 講師

上課地點

臺中市大雅區仁愛路69號

相關檔案

開課資訊

AI教材落地師—族語教學的系統化設計與實作（進階班）

余佳珊