桃園市原住民族部落大學-開課資訊

課程內容

<ul>
	<li style="text-align:justify">本課程以製作情人袋lubus來「找回失落的平原記憶」為核心，針對都市原住民學員，透過噶瑪蘭族特有的「黑白美學」與「幾何織紋」進行身分認同的重建。噶瑪蘭族曾因歷史因素隱形百年，其服飾工藝象徵著在逆境中求生的韌性。教學中強調「工藝即生命史」，讓學員在縫製情人袋lubus的過程中，不只是學習技法，更是學習噶瑪蘭族樸實、堅毅且純淨的生活哲學。</li>
</ul>

對於居住在桃園地區的都市原住民學員而言，文化傳承是 一場跨越時空的接力。本計畫希望透過部落大學平台，讓散居都市的噶瑪蘭人與各族群朋友共同參與。在尊重傳統核心價值的基礎上，我們鼓勵學員融入當代設計思維，激盪出融合傳統與創新的火花。這份轉譯工作不僅是為了保存，更是為了讓噶瑪蘭族的聲音在現代城市中被聽見，進而促進原住民族文創產業的永續發展，讓「平原之民」的智慧，在都會桃花源中織出嶄新的生命經緯。

教學主題

課程規劃

115年度桃園市原住民族部落大學研習類課程

桃原上的平原人：噶瑪蘭族lubus製作班課程-教學進度表

07/06

(一)
			</td>
			<td rowspan="9" style="border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; vertical-align:top; width:48px">

17:30

∣

21:30
			</td>
			<td rowspan="8" style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; width:48px">
			4

小

時
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:142px">

課程說明

</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:331px">
			<ul>
				<li style="text-align:justify">噶瑪蘭族服飾意涵簡介:</li>
			</ul>

材質、技術、色彩、紋飾。

<ul>
				<li style="text-align:justify">田調噶瑪蘭族情人袋文化意涵與使用脈絡。</li>
				<li style="text-align:justify">熟悉學習環境、課規範</li>
				<li style="text-align:justify">課目標與教學內容說明.瞭解學員程度,並調整授課內容.</li>
			</ul>
			</td>
			<td rowspan="9" style="border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:2px double black; border-top:none; height:45px; width:47px">
			莊

佳

琦
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:46px; width:36px">
			2
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:46px; vertical-align:top; width:48px">
			07/13

(一)
			</td>
			<td rowspan="7" style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:46px; width:142px">
			情人袋製作

(示意圖)

</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:46px; width:331px">
			<ul>
				<li style="text-align:justify">版型複製描繪、裁剪.</li>
				<li style="text-align:justify">各布片版型繪製、裁剪. </li>
				<li style="text-align:justify">袋身、織帶、水兵帶定位</li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:31px; width:36px">
			3
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:31px; vertical-align:top; width:48px">
			07/20

(一)
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dashed black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:31px; width:331px">
			<ul>
				<li>袋身、織帶、水兵帶車縫.</li>
				<li>袋身表布+拉鍊縫製. </li>
				<li>袋身表布+裡布縫合.</li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:54px; width:36px">
			4
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:54px; vertical-align:top; width:48px">
			07/27

(一)
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dashed black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:54px; width:331px">
			<ul>
				<li>背帶+襯布熨燙、裝飾車縫. </li>
				<li>背帶圓鑽裝飾手縫. </li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; width:36px">
			5
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; vertical-align:top; width:48px">
			08/03

(一)
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:331px">
			<ul>
				<li style="text-align:justify">背帶包邊車縫. </li>
				<li style="text-align:justify">蘇裝飾縫製.</li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; width:36px">
			6
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; vertical-align:top; width:48px">
			08/10

(一)
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:331px">
			<ul>
				<li>背帶流蘇裝飾排列定位. </li>
				<li>毛球裝飾縫製.</li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; width:36px">
			7
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; vertical-align:top; width:48px">
			08/17

(一)
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:331px">
			<ul>
				<li>袋身+拉鍊車縫. </li>
				<li>袋身+裡布車縫. </li>
				<li>袋身提帶掛耳製作車縫. </li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; width:36px">
			8
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; vertical-align:top; width:48px">
			08/24

(一)
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:331px">
			<ul>
				<li>袋身成型車縫. </li>
				<li>掛耳毛球固定. </li>
				<li>提帶五金組合.</li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; width:36px">
			9
			</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; vertical-align:top; width:48px">
			08/31

(一)
			</td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:45px; width:48px">
			 
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:142px">
			成果作品欣賞
			</td>
			<td style="border-bottom:1px dotted black; border-left:none; border-right:1px dashed black; border-top:none; height:45px; width:331px">
			<ul>
				<li style="text-align:justify">作品修改、整理</li>
				<li style="text-align:justify">族語符號書寫、發音、單詞練習1hr。</li>
				<li style="text-align:justify">學習成果驗收</li>
			</ul>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td colspan="4" style="border-bottom:2px double black; border-left:2px double black; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:3px; vertical-align:top; width:179px">
			總時數
			</td>
			<td colspan="3" style="border-bottom:2px double black; border-left:none; border-right:1px dotted black; border-top:none; height:3px; vertical-align:top; width:520px">
			36小時
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

講師資訊

莊佳琦

排灣族

上課地點

桃園市平鎮區桃園市平鎮區平東路203號

相關檔案