:::

臺中市原住民族部落大學

原視新聞報導-把族服穿回來! 台中部大開布農族服製作課

透過這們課程，以後可以看見台中都會區的布農族人，有愈來愈多人身穿傳統服參加各種聚會，同時也彰顯出族人對自我文化認同，進而也帶動對其它傳統文化的學習。

<h2>原視新聞報導-把族服穿回來! 台中部大開布農族服製作課<a href="https://www.tbc.cip.gov.tw/master/ShortUrl?Result=jguagh">〈布農與妳織間~中部傳統女性服飾班〉</a> 
為了讓旅居都會區的族人把族服穿回來，台中部大開設布農族服製作課程，吸引不少族人前往參加，其中也有男性學員前來學習，突破過去男性不碰編織領域的框架，因為族人認為，不論是編織還是其它傳統文化，傳承已比性別來得重要。</h2>

教室裡每位學員都很專注在學習，不論是打版剪裁還車縫，大家要從不懂裁縫到學會裁縫，從無到有自己製作一件傳統布農族服，那怕是才剛完成一半的作品，每位學員看了都很高興。

學員 楊玉蘭：「對！很高興，因為第一次做布農族的衣服，太高興了，又是自己做的。」

學員 田藍思：「就是想要把一些傳統的技藝留在身上，不要流失這樣，然後也可以做給孩子這樣。」

許多族人來到都會區生活，可是每當有文化活動時，卻發現自己沒有傳統服飾可以穿，因此為了想把族服穿回來，就請來自南投信義羅娜部落的老師，在部大開設布農族服製作班，其中也有男性族人來學習，是全班23位學員中唯一的男生。

講師 王良貴：「我發現在都市幾乎沒有看到布農族人穿傳統服，所以這一次應學生的要求我們就，就製作我們中部地區的，布農族傳統服就是很希望在都會區，下一次有活動的時候，你就會看到一群布農族的婦女穿著那個我們，中部的傳統服飾。」

學員 胡俊文：「剛好有這個機會可以上這門課，對我來講很困難，重點不在於說，我今天能不能把這個衣服，把它做好，而是說就是我們要把原本的一個傳統的精神，而不是傳統的技術而已，所以我覺得我更多的是要去學習。」

透過這們課程，以後可以看見台中都會區的布農族人，有愈來愈多人身穿傳統服參加各種聚會，同時也彰顯出族人對自我文化認同，進而也帶動對其它傳統文化的學習。

相關檔案

上ㄧ則

下ㄧ則